U potrazi za poslom u Njemačkoj, jedan od najvažnijih koraka koji može značajno utjecati na vašu uspješnost je – kvalitetno napisan životopis (CV). Pretpostavimo da već imate sve potrebne dokumente, poput radne dozvole, boravišne dozvole i potvrda o kvalifikacijama. Sljedeći ključni korak je sastavljanje životopisa koji će ostaviti dobar prvi dojam na poslodavca.
Zašto je CV važan?
Životopis je vaša osobna prezentacija – prvi kontakt koji imate s budućim poslodavcem. U samo nekoliko sekundi, poslodavac odlučuje hoće li vas pozvati na razgovor ili ne. Zato je važno da vaš CV bude pregledan, profesionalan i prilagođen poziciji za koju se prijavljujete.
Preporuka: Imati CV na njemačkom i engleskom jeziku
Ako tražite posao u Njemačkoj, preporučuje se da imate dvije verzije životopisa:
- Njemački jezik – obavezan za većinu lokalnih tvrtki, posebice ako se radi o manjem poduzeću ili državnoj instituciji.
- Engleski jezik – dobrodošao kod međunarodnih tvrtki ili u IT, inženjerskom i znanstvenom sektoru.
Kako treba izgledati dobar životopis?
Evo nekoliko osnovnih pravila za pisanje životopisa za njemačko tržište rada:
- Osobni podaci (Persönliche Daten): Ime, adresa, telefon, e-mail, datum rođenja
- Profesionalni cilj (Berufsziel): Kratak opis karijernog cilja
- Radno iskustvo (Berufserfahrung): Tvrtke, pozicije, datumi, zadaci
- Obrazovanje (Ausbildung): Škole, godine, diplome
- Dodatne kvalifikacije: Tečajevi, certifikati
- Jezici (Sprachkenntnisse): Navesti razine znanja
- Računalne vještine (EDV-Kenntnisse): Programi koje koristite
- Vozačka dozvola: Ako imate, navesti kategoriju
Primjer predloška životopisa (CV)
Primjer životopisa
Ime i Prezime: Marko Marić
Adresa: Musterstraße 10, 10115 Berlin
Telefon: +49 170 1234567
Email: marko.maric@email.com
Datum rođenja: 15.03.1990.
Radno iskustvo:
Električar – Elektro GmbH, Berlin (01/2021 – 03/2024)
Instalacija i održavanje električnih sustava u stambenim i poslovnim objektima.
Serviser – AutoServis Müller, München (06/2018 – 12/2020)
Dijagnostika i popravak elektronskih sustava vozila.
Obrazovanje:
Srednja tehnička škola Mostar, smjer: elektrotehničar (2005 – 2009)
Jezici:
Njemački – B1
Engleski – B2
Računalne vještine:
MS Office, AutoCAD, Internet
Vozačka dozvola: B kategorija
Savjeti za bolji CV
- Koristite jednostavan i pregledan dizajn
- Idealna duljina CV-a: 1 do 2 stranice
- Dodajte profesionalnu fotografiju (nije obavezna)
- Prilagodite sadržaj svakoj prijavi
Zaključak
Dobro napisan životopis otvara vrata poslovnih prilika u Njemačkoj. Uložite trud u njegovo sastavljanje i provjerite je li gramatički i vizualno usklađen s njemačkim standardima. Kvalitetan CV često čini razliku između poziva na razgovor i odbijenice.
