Popravak zubi u Njemačkoj često je tema rasprava, pogotovo među doseljenicima i onima koji razmišljaju o povratku u domovinu. Sustav zdravstvenog osiguranja u Njemačkoj je kompleksan, ali nudi solidnu pokrivenost za osnovne stomatološke usluge. U ovom članku detaljno ćemo istražiti što standardno zdravstveno osiguranje pokriva, koje su opcije za dodatno osiguranje te zašto se mnogi odlučuju za stomatološke zahvate u Bosni i Hercegovini.
Što pokriva standardno zdravstveno osiguranje?
Njemački sustav obveznog zdravstvenog osiguranja (GKV – Gesetzliche Krankenversicherung) osigurava širok spektar osnovnih stomatoloških usluga. Cilj je očuvanje zdravlja zubi i desni te sprječavanje većih problema. Evo pregleda glavnih zahvata koji su uključeni:
1. Redoviti pregledi i preventivne mjere:
- Godišnji pregledi: Svaki osiguranik ima pravo na jedan do dva besplatna pregleda godišnje kod stomatologa.
- Uklanjanje kamenca: Jednom godišnje stomatolog može besplatno ukloniti zubni kamenac. Za djecu i mlade do 18 godina, to je pokriveno dva puta godišnje.
- Fluoridacija zuba: Za djecu i mlade do 18 godina, redovita fluoridacija za jačanje zubne cakline je pokrivena.
- Edukacija o oralnoj higijeni: Stomatolozi su dužni pružiti savjete o pravilnoj oralnoj higijeni.
2. Liječenje karijesa i ispuni (plombe):
- Kada se dijagnosticira karijes, standardno osiguranje pokriva takozvane “amalgamske plombe” u stražnjim zubima. Amalgam je zbog svoje dugotrajnosti i cijene i dalje široko korišten materijal.
- Za prednje zube (vidljive pri smijehu), kao i za osobe s dokazanom alergijom na amalgam, zdravstveno osiguranje pokriva kompozitne (bijele) plombe.
- U nekim slučajevima, zdravstveno osiguranje pokriva dio troškova za kompozitne plombe i na stražnjim zubima, ali pacijent često mora doplatiti razliku u cijeni.
3. Liječenje korijenskih kanala (endodontsko liječenje):
- U slučaju dubokog karijesa koji je zahvatio zubnu pulpu, liječenje korijenskih kanala je pokriveno kako bi se spasio zub od vađenja. Pokrivenost ovisi o tome može li se zub spasiti i funkcionirati nakon tretmana.
4. Liječenje parodontoze (bolesti desni):
- Sve potrebne mjere za liječenje parodontoze, uključujući dubinsko čišćenje zubnog kamenca i upaljenih džepova, pokrivene su nakon što stomatolog postavi plan liječenja i osiguravajuće društvo ga odobri.
5. Vađenje zuba i manji kirurški zahvati:
- Vađenje zuba koji se ne mogu spasiti, kao i manji kirurški zahvati poput uklanjanja umnjaka, u potpunosti su pokriveni.
6. Proteze i krunice (djelomična pokrivenost):
- U slučaju gubitka zuba, zdravstveno osiguranje sudjeluje u troškovima za “medicinski neophodne” proteze i krunice. To obično uključuje standardne proteze ili krunice izrađene od manje estetskih, ali funkcionalnih materijala.
- Festzuschuss (fiksni doprinos): Osiguravajuća kuća plaća fiksni doprinos za protetske radove, bez obzira na cijenu i vrstu materijala koju pacijent odabere. Taj doprinos iznosi oko 60% standardnog troška. Ako pacijent redovito ide na preglede i ima urednu “Bonusheft” (knjižicu bonusa), taj doprinos može narasti do 75%.
- Ako pacijent želi estetski privlačnije materijale (npr. keramičke krunice, implante), mora sam doplatiti razliku.
Dodatno zdravstveno osiguranje (Zahnzusatzversicherung)
Da, postoji dodatno zdravstveno osiguranje za zube (Zahnzusatzversicherung) koje je izuzetno popularno u Njemačkoj. S obzirom na to da standardno osiguranje pokriva samo osnovne potrebe, mnogi se odlučuju za dopunsko osiguranje kako bi si priuštili kvalitetnije i estetski prihvatljivije stomatološke zahvate.
Dodatno osiguranje obično pokriva:
- Više cijene za estetske plombe: Potpuno pokriće ili veći udio za kompozitne plombe na svim zubima.
- Kvalitetnije krunice i mostove: Veći udio ili potpuno pokriće za keramičke krunice, mostove i inleye/onleye.
- Implantati: Jedna od najskupljih stavki u stomatologiji. Dodatno osiguranje može pokriti značajan dio troškova implantata, uključujući i ugradnju.
- Profesionalno čišćenje zuba (PZR): Često pokriva troškove profesionalnog čišćenja zuba, koje standardno osiguranje ne pokriva.
- Ortodoncija: Za odrasle, ortodontski zahvati su rijetko pokriveni standardnim osiguranjem. Dodatno osiguranje može pomoći u pokrivanju troškova aparatića.
Cijene i uvjeti dodatnog osiguranja variraju ovisno o pružatelju usluga i opsegu pokrića. Preporučuje se detaljno istraživanje i usporedba ponuda.
Zašto se mnogi odluče raditi zube po povratku u BiH?
Unatoč dobro razvijenom zdravstvenom sustavu u Njemačkoj, mnogi ljudi s migrantskom pozadinom, uključujući one iz Bosne i Hercegovine, često se odlučuju za stomatološke zahvate u svojoj domovini. Razlozi su višestruki:
- Cijena: Ovo je vjerojatno najvažniji faktor. Stomatološke usluge u BiH su značajno jeftinije nego u Njemačkoj, čak i uz doplate koje zahtijeva njemačko osiguranje za kvalitetnije materijale i zahvate. Za složenije radove poput implantata ili keramičkih krunica, razlika u cijeni može biti ogromna, čak i uz putne troškove.
- Kvaliteta usluge: Mnogi ljudi imaju povjerenja u stomatologe u BiH, često one koje poznaju godinama ili koji su im preporučeni. Vjeruju da će dobiti jednako kvalitetnu, ako ne i bolju uslugu, uz osobniji pristup.
- Jezik i komunikacija: Komunikacija na maternjem jeziku olakšava objašnjavanje problema i razumijevanje plana liječenja. To smanjuje stres i osjećaj nesigurnosti.
- Vrijeme čekanja i dostupnost termina: U Njemačkoj je ponekad potrebno dulje čekati na slobodne termine, pogotovo kod popularnih stomatologa. U BiH se često lakše i brže dobiju termini.
- Povezanost s posjetom obitelji: Mnogi ljudi kombiniraju posjet stomatologu s posjetom obitelji i prijateljima u domovini, čineći putovanje multifunkcionalnim.
Sažetak za kraj
Zdravstveno osiguranje u Njemačkoj pruža solidnu osnovnu pokrivenost za stomatološke zahvate, fokusirajući se na očuvanje zdravlja zuba i prevenciju. Međutim, za estetske i skuplje zahvate poput implantata ili vrhunskih keramičkih krunica, standardno osiguranje pokriva samo dio troškova, a pacijent mora doplatiti razliku. Dodatno zdravstveno osiguranje za zube nudi rješenje za one koji žele šire pokriće i kvalitetnije materijale.
Unatoč tome, značajan broj ljudi i dalje preferira obavljati stomatološke zahvate u Bosni i Hercegovini, prvenstveno zbog niže cijene, ali i zbog osjećaja povjerenja, jezične pogodnosti i mogućnosti kombiniranja s posjetom domovini. Odluka o tome gdje obaviti stomatološki zahvat u konačnici ovisi o individualnim prioritetima, financijskim mogućnostima i osobnim preferencijama svakog pojedinca.