Njemačka je popularna destinacija za radnike iz Bosne i Hercegovine, a posao sobarice (Zimmermädchen/Room Attendant) je često dostupan, posebno u turističkim regijama. Ako razmišljate o ovom putu, evo detaljnog vodiča o svemu što trebate znati.
Potrebni dokumenti i viza
Kao državljanka BiH, trebat će vam radna viza za Njemačku. Proces je sljedeći:
- Priznavanje kvalifikacija: Iako za posao sobarice nije nužno formalno priznanje diplome, važno je da imate dokaz o svom obrazovanju (npr. svjedodžbu osnovne škole) i, ako ste radili slične poslove u BiH, preporuke.
- Pronalaženje posla (Ugovor o radu): Ovo je ključno. Ne možete aplicirati za radnu vizu bez konkretne ponude za posao (Arbeitsvertrag) od njemačkog poslodavca. Poslodavac će vam ugovor poslati poštom ili e-mailom.
- Termin u Veleposlanstvu/Ambasadi Njemačke: Kada imate ugovor, morate zakazati termin u Njemačkom veleposlanstvu u Sarajevu (ili nadležnom konzulatu). Termini su često popunjeni, pa rezervirajte na vrijeme.
- Dokumenti za vizu: Za termin će vam trebati:
- Važeća putovnica
- Dvije biometrijske fotografije
- Popunjen zahtjev za vizu
- Ugovor o radu
- Potvrda o smještaju (ako vam poslodavac osigurava smještaj, to bi trebalo biti navedeno u ugovoru ili u posebnoj potvrdi)
- Dokaz o zdravstvenom osiguranju (početno, kasnije ćete biti uključeni u njemačko obvezno osiguranje)
- Dokaz o financijskim sredstvima za prvi mjesec (ponekad se traži, iako ugovor o radu obično rješava to pitanje)
- Eventualno, dokaz o poznavanju njemačkog jezika (za sobarice često nije uvjet, ali je velika prednost)
- Naknada za vizu.
- Čekanje na vizu: Nakon predaje dokumenata, obrada može potrajati nekoliko tjedana do nekoliko mjeseci, ovisno o opterećenosti veleposlanstva i složenosti slučaja.
Kako pronaći posao sobarice u Njemačkoj?
- Online portali za posao: Najbolje je pretraživati njemačke portale kao što su Indeed.de, StepStone.de, Jobbörse der Arbeitsagentur (stranica Njemačkog zavoda za zapošljavanje), hotelcareer.de, hogapage.de. Koristite ključne riječi poput “Zimmermädchen”, “Reinigungskraft”, “Housekeeping”, “Room Attendant”.
- Direktne prijave: Ako znate u kojoj regiji ili gradu želite raditi, pretražite hotele, motele i pansione na internetu i pošaljite im direktno upit (Initiativbewerbung) ili pratite njihove objave za posao.
- Agencije za zapošljavanje: Postoje agencije specijalizirane za posredovanje u zapošljavanju u ugostiteljstvu. Budite oprezni i provjerite reputaciju agencije. Nikada ne plaćajte agenciji za traženje posla! Poslodavac plaća agenciju.
Plaća i radni uvjeti
- Minimalna plaća (Mindestlohn): Od 1. siječnja 2024. minimalna satnica u Njemačkoj iznosi 12,41 eura bruto. Sobarice obično primaju ovu ili nešto višu satnicu.
- Bruto vs. Neto plaća:
- Bruto plaća: To je iznos prije odbitaka za porez i socijalna davanja (mirovinsko, zdravstveno, osiguranje za njegu, osiguranje za nezaposlene).
- Neto plaća: To je iznos koji dobijete na račun nakon svih odbitaka. Za bruto plaću od oko 2000-2200 eura (puno radno vrijeme), neto plaća može biti između 1400-1600 eura, ovisno o poreznoj klasi, saveznoj državi i tome jeste li u braku/imate li djecu.
- Napojnice (Trinkgeld): Napojnice su uobičajene u hotelima i mogu značajno doprinijeti zaradi, ali na njih ne možete računati kao na fiksni dio primanja.
- Radno vrijeme: Radno vrijeme je obično puno radno vrijeme (oko 38-40 sati tjedno), često s rasporedom smjena koji uključuje rad vikendom i praznicima.
- Prekovremeni rad: Prekovremeni rad je plaćen, često uz dodatak na satnicu.
Stanovanje
- Smještaj od poslodavca: Mnogi hoteli, pogotovo u turističkim regijama, nude smještaj svojim zaposlenicima (osobito onima koji dolaze iz inozemstva) uz odbitak od plaće. Ovo je odlična opcija za početak jer vam rješava veliki problem i često je povoljnija. Provjerite je li smještaj naveden u ugovoru o radu.
- Samostalno traženje smještaja: Ako poslodavac ne nudi smještaj, morat ćete ga sami pronaći. To je izazovnije, pogotovo prije dolaska u Njemačku. Pretražujte portale kao što su Immobilienscout24.de, WG-Gesucht.de (za zajedničko stanovanje) ili lokalne grupe na Facebooku. Često se traže “Kaution” (polog) u visini 2-3 mjesečne najamnine.
- “Anmeldung” (Prijava prebivališta): Čim dobijete smještaj, obavezno se prijavite u lokalnom uredu za prijavu prebivališta (Einwohnermeldeamt). Bez toga nećete moći dobiti porezni broj niti obavljati druge administrativne stvari.
Razina njemačkog jezika
- Osnovna komunikacija (A1/A2): Za posao sobarice nije nužno tečno poznavanje njemačkog jezika. Međutim, osnovna razina (A1 ili A2) je velika prednost. Trebali biste moći razumjeti jednostavne upute, komunicirati s nadređenima i kolegama, te pozdraviti goste.
- Motivacija za učenje: Važnija od početne razine je spremnost za učenje. Mnogi poslodavci cijene volju za učenjem i često nude interne tečajeve ili podršku.
Razlike u radu: Hotel, Motel, Pansion
Iako je osnovni zadatak (čišćenje soba) isti, postoje razlike:
- Hotel (veći hoteli):
- Struktura: Obično su veći, imaju više zaposlenika, preciznije procedure.
- Rad: Specijaliziraniji poslovi, npr. samo čišćenje soba, drugi se brinu za posteljinu, treći za javne prostore. Može biti stresnije zbog broja soba i standarda.
- Mogućnosti: Više mogućnosti za napredovanje (npr. u nadzornika/Housekeeping Supervisor).
- Gosti: Širok spektar gostiju (poslovni, turisti).
- Motel:
- Struktura: Obično manji, često uz autoceste.
- Rad: Jednostavniji procesi, manje “luksuznih” zahtjeva, ali veća frekvencija promjene gostiju. Može biti brži tempo.
- Gosti: Često putnici u tranzitu, kamiondžije.
- Pansion/Gasthaus (manji objekti):
- Struktura: Obiteljski vođeni, manji broj soba.
- Rad: Poslovi su raznovrsniji; osim čišćenja, možda ćete pomagati u doručku, praonici, održavanju. Atmosfera je često osobnija i toplija.
- Gosti: Češće dugogodišnji gosti, lokalni turisti.
- Prednost: Često je lakše pronaći smještaj kod poslodavca i uklopiti se u manju, obiteljsku sredinu.
Uklapanje i dolazak obitelji
- Uklapanje:
- Jezik: Aktivno učite njemački jezik! Prijavite se na tečaj, gledajte njemačku televiziju, slušajte radio. To je ključno za socijalno uklapanje.
- Druženje: Pokušajte se družiti s kolegama, sudjelujte u aktivnostima. Potražite udruženja Bosanaca i Hercegovaca u vašem gradu.
- Otvorenost: Budite otvoreni prema njemačkoj kulturi, običajima i načinu života.
- Dolazak obitelji (Spajanje obitelji – Familiennachzug):
- Vremenski okvir: Općenito, možete podnijeti zahtjev za spajanje obitelji (muž i djeca) nakon što ste vi dobili stalnu boravišnu dozvolu (Niederlassungserlaubnis) ili radnu dozvolu s određenim trajanjem, ali koja omogućuje spajanje. To obično znači da ste u Njemačkoj radili najmanje 1-2 godine i imate stabilan posao i dovoljno velik smještaj.
- Uvjeti: Morate imati:
- Dovoljno veliku plaću da možete uzdržavati cijelu obitelj (dokaz o primanjima).
- Dovoljno velik smještaj za cijelu obitelj (dokaz o najmu stana).
- Zdravstveno osiguranje za sve članove obitelji.
- Djeca mlađa od 16 godina ne moraju znati njemački, ali supružnik obično mora dokazati osnovno znanje njemačkog jezika (A1 razina).
- Proces: Vaša obitelj će također morati aplicirati za vizu za spajanje obitelji u njemačkom veleposlanstvu u BiH, s priloženom vašom dokumentacijom.
Što još trebate znati?
- Bankovni račun: Otvorite njemački bankovni račun čim prije. Bez njega nećete moći primati plaću.
- Zdravstveno osiguranje: U Njemačkoj je obvezno imati zdravstveno osiguranje. Kada počnete raditi, automatski ćete biti osigurani preko poslodavca.
- Porezni broj (Steuer-ID): Dobit ćete ga automatski nakon prijave prebivališta. Trebat će vam za posao.
- Registracija automobila: Ako planirate dovesti svoj automobil iz BiH, informirajte se o skupom i kompliciranom procesu registracije i uvoza. Često je isplativije kupiti auto u Njemačkoj.
- Vozila kupljena u BiH: Kao što je navedeno u prethodnom članku, uvoz vozila iz BiH je složen i skup. Razmislite o kupnji automobila u Njemačkoj.
- Integracijski tečajevi (Integrationskurs): Ako želite brzo naučiti njemački i upoznati se s njemačkom kulturom, prijavite se za integracijski tečaj. Država često subvencionira ove tečajeve.
Posao sobarice u Njemačkoj može biti dobar početak za novi život, nudi stabilna primanja i priliku za učenje jezika i integraciju. Budite strpljivi, proaktivni i spremni na izazove, a nagrada će biti stabilan život i bolja budućnost.
